Freitag, 13. Juli 2012

The winner is...

Guten Morgen zusammen!
Good morning everyone!
Ich hoffe, es geht Euch allen gut.
I hope you're all well.

Ich bedanke mich bei allen, die bei meinem Candy mitgemacht haben und freue mich, dass es Euch gefällt.
Thank you to everyone who joined in my candy and am happy that you like it.
Und nun möchte ich Euch auch gleich die Gewinnerin mitteilen...
Es ist:
And now I would like to announce the winner...
It is:


Herzlichen Glückwunsch liebe Silvia!

Bitte maile mir doch Deine Adresse, damit ich Dir das Candy schnellstmöglich zusenden kann.

Ich wünsche Euch allen einen schönen Tag,
I wish you all a fab day,

liebe Grüße
hugs,


Mittwoch, 11. Juli 2012

Candy Time


Hallo Ihr Lieben!
Hi everybody!

Da mein Blog am 26.05.2012 ganze 3 Jahre alt geworden ist, möchte ich mich bei Euch bedanken.
Dafür habe ich ein kleines Candy aus den Dingen zusammengestellt, die ich gerne für meine Werke verwende.

Since my blog has turned 3 on 26.05.2012 I'd like to say thank you!
Therefore I have a little Candy for you: Things, which I like to use on my works.
Diese Dinge sind:
These things are:
  • 1 6x6" Paper Pad "Beautiful" von Papermania
  • 36 Sentiments
  • selbstklebende Halbperlen / self-adhesive Half Pearls
  • Spitze und Satinband / Lace and Satin Ribbon
  • Blümchen / Flowers
  • Stick Pins
  • 1 Stempel "Hugging Gnome" von Vilda Stamps
Wenn Euch mein Candy gefällt und Ihr mitmachen möchtet, hinterlasst einfach einen kleinen Kommentar unter diesem Post und erzählt auf Eurem Blog davon (Sidebar genügt).
Das Candy läuft bis zum 11.07.2012 und am 13.07.2012 gebe ich dann die Gewinnerin bzw. den Gewinner bekannt.

If you like my Candy and you would like to participate, just leave me a little comment below this post and tell about it on your blog (Sidebar will do).
The Candy ends on 11.07.2012 and on 13.07.2012 I will announce the winner.

Noch eine andere Ansicht ;O):
Another view ;O):
Nun wünsche ich Euch ganz viel Glück!
Now I wish you the best of luck!

WICHTIG!
Ich bin sehr, sehr traurig, aber leider muss ich eine Blogpause einlegen.
Trotzdem wird mein Candy bis zum 11.07.2012 weiterlaufen und ich würde mich sehr freuen, wenn Ihr weiterhin mitmacht.
Ich weiß zwar noch nicht, wann ich den Gewinner/die Gewinnerin bekanntgeben kann, aber das wird dann so schnell wie möglich sein.

IMPORTANT!
I'm very, very sad, but unfortunately I have to take a Blog break.
Nevertheless the Candy will run till 11.07.2012 and I would be pleased if you still continue to join in.
I don't know when I'm able to announce the winner, but it will be as soon as possible.

Bis dahin wünsche ich Euch eine gute Zeit,
Till then I wish you a good time,

liebe Grüße
hugs,